大変お待たせいたしました。
２０２４年８月９日〜１７日、自社HPにてご予約受付を開始いたしました。
よろしくお願い致します。

いつもご愛顧いただき誠にありとうございます。
この度、別館解体工事及び改修工事を執り行うこととなりました。
つきましては、下記のとおりご不便をお掛け致しますが、
何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い致します。

・お風呂場前の共同トイレが使用できません。
・駐車場への道路が狭く、距離があります。
・１６時ごろまで、作業車が行き来しております。

※客室への影響はございません。
※工事中も通常通り営業しております。

なお、工期は今年いっぱいとなる見込みです。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
なにとぞよろしくお願い致します。

例年1月中旬から作りはじめるかまくらですが、今年は雪不足のため、かまくら製作ができない状況となっております。
楽しみにされていた方には申し訳ございません。

今後の積雪次第ですが、現段階ではかまくらは未定となっておりますので、何卒ご了承くださいますよう、お願い致します。

２０２４年、本年もどうぞよろしくお願い致します。

元旦、能登半島地震において、被災された地域の皆様に心よりお見舞い申し上げますと共に、1日も早く平穏な日々が訪れますことを心よりお祈り申し上げます。

・ふるさと納税返礼品などで発行されている「温泉米沢八湯会」の共通利用券についてご案内です。

＊ご宿泊のみ利用可能です。
＊直予約（自社HP）のみ利用可能となります。
（じゃらん、楽天からのご予約では利用不可）
＊利用日は特定日問わず全日利用可能です。

大峠国道121号から「小野川温泉」への道を入りますと、
令和４年８月の豪雨により橋が崩落しておりますが、
迂回路があります。（小さい看板があります。）
約1.5キロ下流の橋が迂回路となっておりますので、
そちらの道を通り、お越しくださいますようお願い致します。

全国旅行支援「やまがた旅割キャンペーン」は
山形県の予算消化に伴い、２０２３年４月２０日１７：００をもちまして、
受付終了となります。

すでに自社HPにてご予約済みのお客様で「ステイナビ」にて割引申請がまだの方は、
上記日時まで、【ステイナビ】にてご申請くださいますよう、お願い致します。

（ご本人での申請が難しい場合には、ご連絡をお願い致します。）

★なお、キャンペーンは６月３０日までの宿泊が対象となっておりますが、
４月２０日以降は割引申請ができません。
キャンペーンご利用をご希望の場合は
４月２０日まで割引申請をお済ませくださいますようお願い致します。
割引申請のない場合は、キャンペーンの割引対象となりませんのでご了承ください。

★また、当日のお申し出には対応出来ませんのでご了承ください。

★割引対象、必要書類につきましては、やまがた旅割キャンペーン
にてご確認をお願い致します。→ 【やまがた旅割キャンペーン】

全国旅行支援やまがた旅割キャンペーン

宿泊割引と地域限定クーポンが付いたお得な宿泊キャンペーンのお知らせです♪

各旅館に割り当てされた枚数に制限がありますので該当されるお客様は、お早めにご予約下さいませ。

＜申込・利用期間＞

令和5年1月10日(火)～６月3０日(金)宿泊分まで

※4月1日以降の予約は3月20日から受付開始です。
　それ以前のご予約については対象外となります。
※４月 29 日（土）から５月７日（日）までの宿泊（利用）分は、本キャンペ ーンの対象外となります。
※状況によりキャンペーンが終了・中止になる場合がございます。

＜ご利用の流れ＞
●HPにてご予約後、STAYNAVIで割引手続きを行ってください。
●【身分証明書】【3回目以上のワクチン接種証明】を持参してチェックインしてください。
※山形県内にお住まいの方の山形県内旅行については、
ワクチンを２回接種済み（ 14 日以上経過）の場合も対象となります。

　　　　　
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

※ ４月 29 日（土）から５月７日（日）までの宿泊（利用）分は、本キャンペ ーンの対象外となります。

※ ４月１日以降の期間については、３月 20 日（月）より予約受付を開始します。

※ ３月 19 日以前に行った４月１日以降の宿泊等の予約については、割引対象外となり ます。

※詳しくは、「全国旅行支援～やまがた旅割キャンペーン」

公式HP(https://yamagata-ryokououen.com/)をご確認ください

2022年12月27日午後２時より、ステイナビによるクーポンが発行可能になりました。ご利用の方は、ステイナビから申請をお願い致します。

なお、12月15日以前に行った1月10に以降のご予約については、他割引対象外となります。
よろしくお願い致します。

2022年12月13日、観光庁より、年明け以降の全国旅行支援の実施について発表がありました。山形県での実施については、詳細が決定次第、ご案内致します。

詳しくはこちら　→　観光庁

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
12月16日からのご予約受付開始となっておりますが、ステイナビでの割引クーポン申請は現在調整中のため、割引申請ができない状態です。
ステイナビのクーポン発行が可能になりましたらHPにてお知らせいたしますので、
先にご予約を済ませたお客様も、お忘れなく割引申請をお願い致します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※現時点では、こちらに記載のある情報のみとなっておりますので、
お問合せいただきましてもお答えできませんのでご了承ください。

■年明け以降の全国旅行支援　概要■

＜実施期間＞
2023年1月10日(火)以降のご出発/チェックイン対象
※予約開始時期・対象期間については各都道府県が決定します。（予算がなくなり次第、順次終了）

＜割引率＞
20%

＜割引上限額＞（一人一泊あたり）
交通付旅行商品：5,000円
上記以外：3,000円

＜クーポン券＞
平日：2,000円
休日：1,000円
※原則として電子クーポン

〈利用条件 について〉（基本的条件は変更なし）
・ 日本国内にお住まいの方
・ 新型コロナウイルスのワクチンを３回接種済み（経過期間不要）※の方又は検査
結果が陰性の方
※ ただし、山形県内にお住まいの方の山形県内旅行についてはワクチンを２回接種済み（14 日以上
経過）の場合も引き続き対象とします。
※ 12歳未満の子どもは、同居する親等の監護者が同伴することを条件に、ワクチン又は検査証明書
の提示不要
【ワクチン・検査の運用の徹底について特記事項（観光庁の統一ルール）】
※監護者は割引適用を受ける12歳未満の子どもと「同居」している方に限ります。
※同居する監護者非同伴の12歳未満の子どもは、居住都道府県に関わらずワクチンを２回接種済で対象。
※検査結果通知書等によらず「旅行者自らが検査キットを用いて実施した検査結果」は対象外。